The hidden social lives of plants